Аннотация на русском языке: Вопросы уголовной ответственности несовершеннолетних сохраняют одно из лидирующих в рейтинге проблем уголовно-правовой тематики в научной доктрине и в правоприменительной практике. Специфические черты преступности несовершеннолетних заставили законодателя тщательно регламентировать уголовную ответственность таких лиц, так что действующие в этой области нормы не укладываются в рамки общепринятых положений уголовной ответственности и уголовного наказания. Система норм об уголовной ответственности несовершеннолетних при всем своем достаточно высоком качестве, тем не менее, вызывает нарекания у ряда авторов, предлагающих те или иные её коррективы. Звучат мысли о неэффективности или практической невыполнимости отдельных видов уголовных наказаний в отношении несовершеннолетних. Ко всему прочему наблюдается рост числа тяжких и особо тяжких преступлений, совершенных подростками. Научная статья посвящена обзору проблемных аспектов нормативных положений, регламентирующих привлечение к уголовной ответственности подростков, с выделением возможных для их решения путей.

The summary in English: The issues of criminal liability of minors remain one of the leading issues in the ranking of problems of criminal law in the scientific doctrine and in law enforcement practice. The specific features of juvenile crime have led the legislator to carefully regulate the criminal liability of such individuals, so that the existing norms in this area do not fit into the framework of the generally accepted principles of criminal liability and criminal punishment. Despite its high quality, the system of norms on the criminal liability of minors has been criticized by a number of authors who have proposed various adjustments. There are concerns about the ineffectiveness or practical impossibility of certain types of criminal penalties for minors. In addition, there has been an increase in the number of serious and particularly serious crimes committed by teenagers. This scientific article provides an overview of the problematic aspects of the legal provisions governing the criminal prosecution of adolescents, highlighting possible solutions.

Ключевые слова: несовершеннолетние, уголовная ответственность, уголовное наказание.
Key words: minors, criminal liability, and criminal punishment.