Аннотация на русском языке: Исследуются проблемные вопросы разграничения получения взятки от провокации взятки как смежных составов преступлений, характерные отличия по признакам объекта преступного посягательства, объективной стороны, субъекта преступления и субъективной стороны. Анализ действующего уголовного законодательства, а также позиций различных учёных, позволил установить, что провокация взятки по содержанию элементов состава преступления не отражает качественных особенностей объективной и субъективной сторон получения взятки: по видовому и непосредственному объекту преступного посягательства; по характеру и направленности преступных действий (бездействия); по цели и мотивам совершения.

The summary in English: The problematic issues of distinguishing the receipt of a bribe from the provocation of a bribe as related crimes, characteristic differences in the characteristics of the object of criminal encroachment, the objective side, the subject of the crime and the subjective side are investigated. The analysis of the current criminal legislation, as well as the positions of various scientists, allowed us to establish that the provocation of a bribe in terms of the content of elements of the corpus delict does not reflect the qualitative features of the objective and subjective sides of receiving a bribe: by type and direct object of criminal encroachment; by the nature and direction of criminal actions (inaction); by the purpose and motives of the commission.

Ключевые слова: взятка, уголовно-правовые нормы, taking a bribe, provocation of a bribe, bribery.
Key words: bribery, criminal law norms, taking a bribe, provocation of a bribe, bribery.