Аннотация на русском языке: В статье раскрыты особенности квалификации кражи как тайного хищения имущества в зарубежном и российском праве. Выделены особенности установления ответственности за основные и квалифицированные составы кражи в России и зарубежных странах. Произведен сравнительный анализ составов кражи в России и за рубежом. Сделан вывод о достоинствах и недостатках уголовной ответственности в российском и зарубежном праве.

The summary in English: Тhe article reveals the features of the qualification of theft as a secret theft of property in foreign and Russian law. The features of establishing responsibility for the main and qualified theft compositions in Russia and foreign countries are highlighted. A comparative analysis of the composition of theft in Russia and abroad was made. The conclusion is made about the advantages and disadvantages of criminal liability in Russian and foreign law.

Ключевые слова: тайное хищение, движимое и недвижимое имущество, кража, российское право, зарубежное право.
Key words: secret theft, movable and immovable property, theft, Russian law, foreign law.