Аннотация на русском языке: Статья представляет собой краткий анализ документа "Energy Roadmap 2050" в котором изложены основные проблемы, перспективы и прогнозы развития энергетической системы  ЕС  к 2050 году. 
                        
 The summary in English: The article is a brief analysis of the document "Energy Roadmap 2050" which outlines the main problems, prospects and forecasts for the development of the EU energy system by 2050. 
                        
                        
Ключевые слова: 
                        Энергетика ЕС, атомная энергетика, экологическая политика Евросоюза, ВИЭ, экологизация электроэнергетики, низкоуглеродная энергетика.
                        
                        
                        Key words:
                        EU energy, nuclear energy, EU environmental policy, renewable energy sources, greening of the electric power industry, low-carbon energy.