Аннотация на русском языке: В статье освещается проблема безопасности сотрудников международных гуманитарных организаций. Представлен анализ статистических данных о нападениях на сотрудников гуманитарных миссий. Приведены рекомендации для международных гуманитарных организаций по решению проблемы безопасности их сотрудников.

The summary in English: The article highlights the problem of the security of aid workers. The analysis of statistical data on attacks on humanitarian mission personnel is presented. Recommendations for international humanitarian organizations to address the security problem of their employees are given.

Ключевые слова: безопасность, международные организации, гуманитарная миссия, сотрудники гуманитарных миссий, гуманитарные принципы
Key words: security, international organizations, humanitarian mission, aid workers