Аннотация на русском языке: В данном материале приведены рекомендации к расчету значений статических деформаций, амплитуд колебаний грунта, суммарных деформаций грунта с учетом динамики.

The summary in English: In this article are guidelines for the calculation of static deformation values of the amplitudes of ground motion, the total deformation of soil, taking into account the dynamics.

Ключевые слова: грунтовая насыпь, вынужденные колебания, динамическое воздействие.
Key words: dirt fill, forced vibration, dynamic effects.