Аннотация на русском языке: Офисные помещения характеризуются продолжительным пребыванием людей, поэтому микроклимат таких помещений не должен оказывать негативного влияния на производительность труда, здоровье и общее состояние сотрудников. В данной статье рассмотрены основные факторы, влияющие на формирование влажностного режима в зимнее время, когда относительная влажность в помещении значительно снижается, приведены общие требования к относительной влажности, определяемые российскими нормами. В качестве способа обеспечения требуемой влажности, рассматриваются увлажнители, основные принципы их работы, а также преимущества и недостатки, связанные с их эксплуатацией.
The summary in English: Office rooms are characterized by long stay of people therefore the microclimate of such rooms shan't exert a negative impact on a labor productivity, health and a general condition of employees. In this article the major factors influencing forming of moisture conditions in winter time when relative humidity indoors considerably decreases are considered, the general requirements to relative humidity determined by the Russian regulations are provided. As a method of ensuring required humidity, humidifiers, the basic principles of their work, and also a benefit and the shortcomings connected with their operation are considered.
Ключевые слова:
офисные помещения, микроклимат, параметры микроклимата помещений, влажностный режим, увлажнители воздуха.
Key words:
office rooms, microclimate, parameters of a microclimate of rooms, moisture conditions, humidifiers.