Аннотация на русском языке: В настоящей статье проводится комплексный анализ наследования по закону и по завещанию, рассматриваемых как ключевые институты наследственного права. Целью исследования является выявление теоретических основ и практических аспектов применения данных форм наследования в контексте действующего законодательства. Особое внимание уделяется сравнительному анализу преимуществ и недостатков каждой из форм, а также их влиянию на обеспечение стабильности гражданского оборота и защиту прав наследников.

The summary in English: This article provides a comprehensive analysis of inheritance by law and by will, considered as key institutions of inheritance law. The purpose of the study is to identify the theoretical foundations and practical aspects of the application of these forms of inheritance in the context of current legislation. Particular attention is paid to a comparative analysis of the advantages and disadvantages of each form, as well as their impact on ensuring the stability of civil turnover and protecting the rights of heirs.

Ключевые слова: наследование по закону, наследование по завещанию, наследственное право, завещание, наследники по закону, наследственная трансмиссия, обязательная доля в наследстве, свобода завещания, сравнительный анализ, медиация.
Key words: inheritance by law, inheritance by will, inheritance law, will, heirs by law, hereditary transmission, compulsory share in inheritance, freedom of testament, comparative analysis, mediation.