Аннотация на русском языке: Преступность в сфере дорожного движения и эксплуатации транспортных средств представляет собой сложную, многоаспектную и, к сожалению, глубоко укоренившуюся в современной социоструктуре проблему. Эти деяния, варьируясь от незначительных нарушений до тяжких преступлений, дестабилизируют общественный порядок, подрывают безопасность дорожного движения и являются основной причиной дорожно-транспортных происшествий (ДТП). Последствия ДТП зачастую трагичны – они сопряжены с риском летальных исходов, причинением тяжкого вреда здоровью граждан, приводящего к инвалидности, потере трудоспособности и другим серьезным последствиям. В более широком контексте, рассматриваемые преступления оказывают существенное деструктивное воздействие на социально-экономическое развитие страны, детерминируя значительные материальные и моральные издержки для общества в целом.

The summary in English: Crime in the sphere of road traffic and vehicle operation is a complex, multifaceted and, unfortunately, deeply rooted problem in the modern socio-structure. These acts, ranging from minor violations to serious crimes, destabilize public order, undermine road safety and are the main cause of road accidents (RA). The consequences of road accidents are often tragic - they are associated with the risk of death, causing serious harm to the health of citizens, leading to disability, loss of ability to work and other serious consequences. In a broader context, the crimes in question have a significant destructive impact on the socio-economic development of the country, determining significant material and moral costs for society as a whole.

Ключевые слова: преступления, дорожное движение, эксплуатация транспортных средств.
Key words: crimes, road traffic, operation of vehicles.