Аннотация на русском языке: В статье рассматриваются актуальные проблемы охраны труда в России, анализируются современные тенденции в этой области, а также статистика несчастных случаев на производстве. Основное внимание уделяется причинам производственного травматизма и возможным путям их устранения. Исследование основано на данных официальной статистики, а также на результатах опросов и интервью с представителями различных отраслей.

The summary in English: The article deals with current problems of labor protection in Russia, analyzes current trends in this area, as well as statistics of accidents at work. The main attention is paid to the causes of occupational injuries and possible ways to eliminate them. The study is based on official statistics, as well as on the results of surveys and interviews with representatives of various industries.

Ключевые слова: охрана труда, техника безопасности, система стандартов охраны труда,
Key words: оccupational health and safety, occupational safety standards system, occupational safety management, occupational injury, accident.