Аннотация на русском языке: В данной статье представлен всесторонний обзор применения солнечной энергии и методологий оценки ее экономической эффективности. Рассматриваются различные технологии использования солнечной энергии, включая фотоэлектрические (PV) системы и концентрированные солнечные электростанции (CSP), их принципы работы и области применения. Особое внимание уделяется техническим аспектам внедрения солнечных установок и ключевым экономическим показателям, таким как капитальные и операционные затраты (CAPEX, OPEX), приведенная стоимость электроэнергии (LCOE), срок окупаемости (PBP), чистая приведенная стоимость (NPV) и внутренняя норма доходности (IRR). В статье также анализируются вопросы эксплуатации и технического обслуживания (O&M), предлагаются стратегии повышения эффективности использования солнечной энергии и обсуждаются проблемы и перспективы развития солнечной энергетики в контексте устойчивого развития и глобального энергетического перехода.

The summary in English: This article provides a comprehensive overview of the application of solar energy and the methodologies for evaluating its economic efficiency. It examines various solar energy technologies, including photovoltaic (PV) systems and concentrated solar power (CSP) plants, their operating principles, and application areas. Particular attention is given to the technical aspects of deploying solar installations and key economic indicators such as capital and operational expenditures (CAPEX, OPEX), levelized cost of energy (LCOE), payback period (PBP), net present value (NPV), and internal rate of return (IRR). The article also analyzes operation and maintenance (O&M) issues, proposes strategies for enhancing the efficiency of solar energy use, and discusses the challenges and future prospects for solar energy development in the context of sustainable development and the global energy transition.

Ключевые слова: солнечная энергия, фотоэлектрические системы, концентрированная солнечная энергия, экономическая эффективность, приведенная стоимость электроэнергии (LCOE), капитальные затраты, операционные затраты, возобновляемые источники энергии, устойчивое развитие, энергетический переход.
Key words: solar energy, photovoltaic (PV) systems, concentrated solar power (CSP), economic efficiency, levelized cost of energy (LCOE), capital expenditures (CAPEX), operational expenditures (OPEX), renewable energy, sustainable development, energy transition.