Аннотация на русском языке: Актуальность выбранной темы исследования обусловлена приоритетным значением права человека на жизнь. В настоящее время самым распространенным преступлением против жизни человека является убийство. Обладая максимальной степенью общественной опасности, посягательство на жизнь зачастую содержит в себе некоторые признаки, которые еще сильнее увеличивают общественную опасность преступного деяния. Квалифицированные признаки убийства являются отягчающими обстоятельствами при назначении наказания лицу, совершившему преступление. Однако в ходе квалификации преступления, его соотношения с тем или иным квалифицирующим признаком, могут возникнуть определенные проблемы. Это обусловлено, во-первых, вариативностью толкования уголовно-правовой нормы, содержащей указание на квалифицирующий признак без закрепленного в законе раскрытия его значения. Во-вторых, определенной схожестью отдельных элементов некоторых квалифицирующих признаков.

The summary in English: The relevance of the chosen research topic is due to the priority importance of the human right to life. Currently, the most common crime against a person's life is murder. Having the maximum degree of public danger, an attack on life often contains some signs that further ncrease the public danger of a criminal act. Qualified signs of murder are aggravating circumstances when sentencing a person who has committed a crime. However, during the qualification of a crime, its correlation with one or another qualifying feature, certain problems may arise. This is due, firstly, to the variability in the interpretation of the criminal law norm, which contains an indication of a qualifying attribute without disclosing its meaning enshrined in the law. Secondly, a certain similarity of individual elements of some qualifying features.

Ключевые слова: убийство, разбой, преступление, Уголовный кодекс.
Key words: murder, robbery, crime, Criminal Code.