Аннотация на русском языке: В статье рассматриваются вопросы, связанные с проблемами обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств. Страхование гражданской ответственности владельцев автотранспортных средств было введено в российскую практику с июля 2003 года с использованием обязательной модели его функционирования. При внедрении ОСАГО законодатель выбрал европейскую модель; вместе с этим вопросы социально-экономической справедливости ОСАГО до сих пор остаются дискуссионными и широко обсуждаемыми. Изучение изменений российского законодательства, регулирующего ОСАГО, а также практики его функционирования выявило множество проблем, которые пока не удается решить. Практика функционирования ОСАГО на протяжении 10 лет выявила новые аспекты развития данного вида страхования, которые требуют более детальной научной проработки, что и обусловливает актуальность данной работы. Объектом исследования выступают гражданские правоотношения, связанные с обязательным страхованием гражданской ответственности владельцев транспортных средств. Предмет – правовые нормы, регулирующие указанные правоотношения, а также практика их применения. Цель – проанализировать особенности, проблемы и перспективы обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств. Цель написания данной статьи заключается в том, чтобы выявить особенности обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств. Методом исследования является нормативно-логический метод исследования. В результате было проведено исследование и выявлены особенности и проблемы обязательного страхования владельцев автотранспортных средств.

The summary in English: The article discusses issues related to the problems of compulsory insurance of civil liability of vehicle owners. Motor vehicle owners' civil liability insurance has been introduced into Russian practice since July 2003 using a mandatory model of its operation. When introducing CTP, the legislator chose the European model; at the same time, the issues of socio-economic justice of CTP still remain controversial and widely discussed. The study of changes in Russian legislation regulating CTP, as well as the practice of its functioning, has revealed many problems that have not yet been solved. The practice of operating CTP for 10 years has revealed new aspects of the development of this type of insurance, which require more detailed scientific study, which determines the relevance of this work. The object of the study is civil legal relations related to compulsory insurance of civil liability of vehicle owners. The subject is the legal norms governing these legal relations, as well as the practice of their application. The purpose is to analyze the features, problems and prospects of compulsory civil liability insurance for vehicle owners. The purpose of writing this article is to identify the features of compulsory civil liability insurance for vehicle owners. The method of research is the normative-logical method of research. As a result, a study was conducted and the features and problems of compulsory insurance of motor vehicle owners were identified.

Ключевые слова: страхование, выплаты, риск, автострахование, ущерб, компенсация, ОСАГО, электронный документ.
Key words: insurance, payments, risk, car insurance, damage, compensation, CTP, electronic document.