Аннотация на русском языке: В Российской Федерации присяжные заседатели играют важную роль в уголовном судопроизводстве. Они участвуют в рассмотрении наиболее сложных и значимых уголовных дел в рамках системы суда присяжных и являются независимыми и объективными экспертами, которые принимают участие в принятии решений о виновности или невиновности обвиняемого. Присяжные заседатели представляют общественное мнение и обеспечивают объективность при принятии судебных решений. Участие в осуществлении правосудия в качестве присяжных заседателей граждан, включенных в списки кандидатов в присяжные заседатели, является их гражданским долгом.
The summary in English: In the Russian Federation, jurors play an important role in criminal proceedings. They participate in the consideration of the most complex and significant criminal cases within the framework of the jury system and are independent and objective experts who take part in making decisions about the guilt or innocence of the accused. Jurors represent public opinion and ensure objectivity in making court decisions. Participation in the administration of justice as jurors of citizens included in the lists of candidates for jurors is their civic duty.
Ключевые слова:
присяжные заседатели, правосудие.
Key words:
jurors, justice.