Аннотация на русском языке: Данная статья посвящена общетеоретическим вопросам фискального (налогового) суверенитета государства. Автором предпринимаются попытки разграничения понятия налоговый и фискальный суверенитет, в том числе, с учетом позиций Конституционного Суда Российской Федерации и анализа имеющихся в отечественной юридической литературе научных трудов, посвященных вопросам фискального (налогового) суверенитета. В статье также анализируется вопрос соотношения понятий налогового суверенитета и налоговой юрисдикции государства. Отдельное внимание автор уделяет вопросу потенциальной возможности ограничения налогового суверенитета.

The summary in English: This article is devoted to the general theoretical issues of the fiscal (tax) sovereignty of the state. The author of the article try to differentiate between the terms 'tax sovereignty' and 'fiscal sovereignty' taking into account positions of the Constitutional Court of the Russian Federation and analysis of law researches on the issues of fiscal (tax) sovereignty. The authors also analyze the correlation of terms of tax sovereignty and tax jurisdiction of the state. The author pay special attention to the opportunity of limitation of tax sovereignty.

Ключевые слова: суверенитет, фискальный суверенитет, налоговый суверенитет, налоговая юрисдикция, Конституционный Суд, юрисдикция, ограничение суверенитета, реализация суверенитета.
Key words: sovereignty, fiscal sovereignty, tax sovereignty, tax jurisdiction, Constitutional Court, jurisdiction, limitation of sovereignty, realization of sovereignty.