Аннотация на русском языке: В настоящее время основной задачей является обеспечение конкурентоспособности отечественных технологий. Для успешного решения этой проблемы необходимо создать системы управления жизненным циклом продукта. Эти системы должны быть разработаны с использованием норм и принципов управления производством, применимых в нашей стране. Настоящая статья обсуждает важность этапа проектирования для управления жизненным циклом продукции в машиностроении, а также использование дизайна для снижения рисков при разработке и внедрении инновационных продуктов в компаниях машиностроения.

The summary in English: Currently, the main task is to ensure the competitiveness of domestic technologies. To successfully solve this problem, it is necessary to create a product lifecycle management system. These systems should be developed using the norms and principles of production management applicable in our country. This article discusses the importance of the design stage for product lifecycle management in mechanical engineering, as well as the use of design to reduce risks in the development and implementation of innovative products in mechanical engineering companies.

Ключевые слова: машиностроительная продукция, экономическая эффективность, основные стадии жизненного цикла, конкуренция, управление жизненным циклом изделий, проектирование технологических процессов, оперативное управление производством.
Key words: machine-building products, economic efficiency, the main stages of the life cycle, competition, product lifecycle management, design of technological processes, operational production management. approaches to a business assessment; market value.