Аннотация на русском языке: Российские граждане относительно недавно узнали о термине «банкротство физического лица»: на законодательном уровне он был закреплен лишь в 2015 году. Данный Закон развивается и по сей день, дополняясь новыми нормами. Процесс банкротства для российских граждан является малоизученным, с множеством вопросов. Россияне до сих пор спорят о том, кого защищает закон о банкротстве физических лиц. Но абсолютно точно, что это настоящее спасение для многих должников, не имеющих финансовой возможности исполнить обязанности перед кредиторами. Между тем, иные развитые страны уже довольно долго используют подобную практику. При этом заграничный опыт может нам помочь осознать все плюсы и минусы российского банкротства. Сегодня в России Закон о банкротстве продолжает развиваться, при этом не только пополняется новыми институтами и нормами, но также совершенствуются и конкретизируются уже существующие главы и статьи, которые, к сожалению, в настоящее время имеют множество пробелов. Как будет – покажет лишь время и практика.
The summary in English: Russian citizens have relatively recently learned about the term "bankruptcy of an individual": at the legislative level, it was fixed only in 2015. This Law is being developed to this day, supplemented by new norms. The bankruptcy process for Russian citizens is poorly studied, with many questions. Russians are still arguing about who is protected by the law on bankruptcy of individuals. But it is absolutely certain that this is a real salvation for many debtors who do not have the financial ability to fulfill their obligations to creditors. Meanwhile, other developed countries have been using this practice for quite a long time. At the same time, foreign experience can help us to understand all the pros and cons of Russian bankruptcy. Today in Russia, the Law on Bankruptcy continues to develop, while not only being updated with new institutions and norms, but also improving and specifying existing chapters and articles, which, unfortunately, currently have many gaps. How it will be – only time and practice will show.
Ключевые слова:
банкротство, несостоятельность, разорение, имущество, должник, кредиторы.
Key words:
bankruptcy, insolvency, ruin, property, debtor, creditors.