Аннотация на русском языке: Зарубежные правовые системы также имеют аналогичные институты привлечения лиц к субсидиарной ответственности. Как отмечают ряд ученых, в частности, Е.А. Суханов, А.В. Егоров, К.А. Усачева, иностранные законодательные системы имеют институты привлечения к ответственности контролирующих лиц, схожие с институтом субсидиарной ответственности в РФ. В западноевропейской практике такой институт именуется «проникновением за корпоративные покровы», «прокалыванием корпоративной вуали», институт «пронизывающей ответственности», а в американской доктрине – «прокалыванием корпоративной маски» .
The summary in English: Foreign legal systems also have similar institutions for bringing persons to subsidiary liability. As noted by a number of scientists, in particular, E.A. Sukhanov, A.V. Egorov, K.A. Usacheva, foreign legislative systems have institutions for holding controlling persons accountable, similar to the institute of subsidiary liability in the Russian Federation. In Western European practice, such an institution is called "penetration behind corporate veils", "piercing the corporate veil", the institute of "penetrating responsibility", and in American doctrine – "piercing the corporate mask".
Ключевые слова:
субсидиарная ответственность, должник, банкротство.
Key words:
subsidiary liability, debtor, bankruptcy.