Аннотация на русском языке: Тема помилования в Российской Федерации является актуальной и особенно важной в свете постоянно меняющегося правового и политического контекста. Помилование играет значительную роль в регулировании правоприменительной практики и смягчении последствий судебных решений, и поэтому оно является неотъемлемым инструментом, которым располагает глава государства. Но использование помилования вызывает ожесточенные дебаты в обществе и экспертном сообществе. Вопросы, связанные с помилованием в России, привлекают внимание современного правового сообщества и становятся предметом активных дискуссий. Правовой механизм помилования играет важную роль в системе исполнения наказаний и обеспечении справедливости. Помилование является важным процессом, который предоставляет Президенту или другим уполномоченным органам возможность изменить или отменить судебное решение. Этот институт играет неотъемлемую роль в обеспечении справедливости и дает людям, которые были неправомерно осуждены или подвергнуты несправедливому наказанию, новый шанс и возможность исправить ошибки. Актуальность этой темы связана с защитой гражданских прав. Помилование способствует созданию более справедливого общества, где каждый имеет право на справедливое рассмотрение своего дела и получение помощи в случае несправедливого наказания или системных ошибок. Однако, несмотря на важность института помилования, его осуществление в России продолжает вызывать критику и провоцировать дискуссии. Некоторые считают, что процесс помилования может подвергаться политическому вмешательству или использоваться для достижения личных интересов. В данной статье рассмотрена актуальность темы помилования в Российской Федерации и проанализируем правовой механизм его реализации. Особое внимание уделено основным проблемам и вызовам, с которыми сталкиваются органы исполнительной власти при принятии решения о помиловании лиц, осужденных за различные преступления. Также проанализированы критерии, определяющие возможность применения этого инструмента, и рассмотрены способы влиять на процесс принятия решения о помиловании. В конечном итоге, статья посвящена вопросу эффективности и справедливости российской системы помилования, а также возможным путям ее улучшения.

The summary in English: The topic of pardon in the Russian Federation is relevant and especially important in the light of the constantly changing legal and political context. Pardon plays a significant role in regulating law enforcement practice and mitigating the consequences of judicial decisions, and therefore it is an integral tool that the head of state has at his disposal. But the use of pardon causes fierce debate in society and the expert community. Issues related to pardon in Russia attract the attention of the modern legal community and become the subject of active discussion. The legal mechanism of pardon plays an important role in the system of execution of sentences and ensuring justice. Pardon is an important process that provides the President or other authorized bodies with the opportunity to change or reverse a judgment. This institution plays an integral role in ensuring justice and gives people who have been wrongly convicted or unfairly punished a new chance and opportunity to correct mistakes. The relevance of this topic is related to the protection of civil rights. Pardons contribute to a more just society, where everyone has the right to a fair trial and to receive assistance in case of unfair punishment or systemic errors. However, despite the importance of the institution of pardon, its implementation in Russia continues to attract criticism and provoke debate. Some believe that the pardon process may be subject to political interference or be used to advance personal interests. This article discusses the relevance of the topic of pardon in the Russian Federation and analyzes the legal mechanism for its implementation. Particular attention is paid to the main problems and challenges that executive authorities face when deciding to pardon persons convicted of various crimes. The criteria that determine the possibility of using this tool are also analyzed, and ways to influence the decision-making process on pardon are considered. Ultimately, the article is devoted to the issue of the effectiveness and fairness of the Russian pardon system, as well as possible ways to improve it.

Ключевые слова: помилование, правовой механизм, институт помилования.
Key words: pardon, legal mechanism, institution of pardon.