Аннотация на русском языке: Определение понятия «картель» получило законодательное закрепление в январе 2012 года с принятием «третьего антимонопольного пакета поправок» в Закон о защите конкуренции. Признаются картелем и запрещаются соглашения между хозяйствующими субъектами-конкурентами, то есть между хозяйствующими субъектами, осуществляющими продажу товаров на одном товарном рынке, или между хозяйствующими субъектами, осуществляющими приобретение товаров на одном товарном рынке, если такие соглашения приводят или могут привести к: 1) установлению или поддержанию цен (тарифов), скидок, надбавок (доплат) и (или) наценок; 2) повышению, снижению или поддержанию цен на торгах; 3) разделу товарного рынка по территориальному принципу, объему продажи или покупки товаров, ассортименту реализуемых товаров либо составу продавцов или покупателей (заказчиков); 4) сокращению или прекращению производства товаров; 5) отказу от заключения договоров с определенными продавцами или покупателями (заказчиками) (часть 1 статьи 11 ФЗ от 26.07.2006 N 135-ФЗ "О защите конкуренции"). Данная статья посвящена изучению картелей и иных ограничивающих конкуренцию соглашений.

The summary in English: The definition of the concept of "cartel" was legislated in January 2012 with the adoption of the "third antimonopoly package of amendments" to the Competition Protection Law. The agreements between commodity economic entities, that is, between economic entities selling goods at the same commodity market, or between economic entities purchasing goods at the same commodity market are recognized as a cartel and prohibited if such agreements lead or may lead to: 1) the establishment or maintenance of prices, (tariffs), discounts, allowances (surcharges) and (or) extra charges; 2) the increasing, decreasing or maintenance of prices at the auction; 3) dividing of the commodity market according to the territorial principle, the volume of sale or purchase of goods, the range of sold goods or the sellers set or buyers (customers); 4) the reduction or termination of goods production; 5) the refusal to conclude contracts with certain sellers or buyers (customers) (according to the Federal Law № 135 part 1 article 11, "The Competition Protection Law" signed 26.07.2006,). This article is devoted to the cartels studying and the other agreements restricting competition.

Ключевые слова: картель, ограничивающие конкуренцию соглашения, прямые и косвенные доказательства, административная и уголовная ответственность.
Key words: а cartel, competition-restricting agreements, direct and circumstantial evidence, administrative and criminal liability.