Аннотация на русском языке: В статье рассматриваются вопросы соотношения нотариально удостоверенных сделок и сделок, требующих государственной регистрации; правовые последствия несоблюдения требований законодательства в отношении удостоверения и регистрации сделок; предлагаются рекомендации по совершенствованию законодательства в рассматриваемой сфере.

The summary in English: Тhe article deals with the issues of correlation between notarized transactions and transactions requiring state registration; legal consequences of non-compliance with the requirements of the law regarding the certification and registration of transactions; recommendations are offered for improving legislation in this area.

Ключевые слова: сделка, нотариальное удостоверение сделок, государственная регистрация сделок, недействительность сделки.
Key words: transaction, notarial certification of transactions, state registration of transactions, invalidity of the transaction.