Аннотация на русском языке: Актуальная проблема, которая стоит перед юридической наукой — правовое регулирование несостоятельности граждан. Актуальность проблемы вызвана тем, что сейчас анализ практики юридического регулирования взаимодействий в области банкротства граждан свидетельствует о ряденерешенных вопросов в этой сфере. К этим нерешенным вопросам относятся: 1) возможность банкротства гражданина; 2) соотношение норм права, относящихся института банкротства граждан, с нормами Конституции и прочихФЗ РФ, которые регламентируют отношения в обществе по данной сфере; 3) последствия использованияэтого института; 4) эффективность института.
На базе анализа правовых норм, которые регламентируют признание гражданина несостоятельным, сделан соответствующий вывод о том, что существованиеэтого института нецелесообразно, а также оно невозможно с позиции строгого права применения положений института несостоятельности по отношению к гражданам, так как в отличие от юрлица, которое в ходе банкротства признается ликвидированным, долги гражданина после смерти, в соответствии сГК РФ, переходят к наследникам.
The summary in English: The actual problem facing legal science is the legal regulation of citizens' insolvency. The urgency of the problem is caused by the fact that now the analysis of the practice of legal regulation of interactions in the field of bankruptcy of citizens indicates a number of unresolved issues in this area. These unresolved issues include: 1) the possibility of bankruptcy of a citizen; 2) the ratio of the norms of law relating to the institution of bankruptcy of citizens with the norms of the Constitution and other Federal Laws of the Russian Federation that regulate relations in society in this area; 3) the consequences of using this institution; 4) the effectiveness of the institute.
Based on the analysis of the legal norms that regulate the recognition of a citizen as insolvent, the corresponding conclusion is made that the existence of this institution is impractical, and it is also impossible from the standpoint of the strict right to apply the provisions of the institute of insolvency to citizens, since unlike a legal entity, which is recognized as liquidated during bankruptcy, the debts of a citizen after death, in accordance with the Civil Code of the Russian Federation, they pass to the heirs.
Ключевые слова:
гражданское право, долги, наследование, эффективность, банкротство, гражданин.
Key words:
bankruptcy, citizen, debts, inheritance, efficiency, civil law.