Аннотация на русском языке: Перелом кисти руки является наиболее распространенным и болезненным среди других переломов. При правильном определении типа перелома восстановление занимает около двух месяцев, при этом в 80% случаев пациенту назначается дальнейшая реабилитация. Используя различные способы и технические средства реабилитации, у пациента появляется возможность вернуть утраченные лучезапястные функции кисти. 
                        
 The summary in English: A hand fracture is the most common and painful among other fractures. If the type of fracture is correctly determined, recovery takes about two months, and in 80% of cases, further rehabilitation is prescribed to the patient. Using rehabilitation methods and technical devices, the patient has the opportunity to regain the lost wrist functions of the hand. 
                        
                        
Ключевые слова: 
                        перелом кисти руки, реабилитация, лучезапястные функции кисти, тренажеры для реабилитации.
                        
                        
                        Key words:
                        fracture of the hand, rehabilitation, wrist functions of the hand, fitness equipment for rehabilitation.