Аннотация на русском языке: В данной статье оценивается информированность женщин о беременности и родах, так как беременность – сложный динамический процесс, который предполагает физиологические изменения организма матери с целью подготовки её к вынашиванию плода и благоприятному родоразрешению. Беременность является одним из важнейших этапов жизни каждой семьи и требует осознанного подхода от родителей, в частности от матери, так она принимает непосредственное участие в процессе родов, а до этого её организм претерпевает соответствующие изменения. Осознанный подход и высокий уровень информированности позволяет пациенткам встретится с процессом беременности как с совершенно понятным и закономерным состоянием женщины, позволяет избежать неожиданных событий, а также влияет на качество проведения самих родов. В статье также проводится оценка отношения женщин к естественным родам и к операции кесарева сечения, пациенткам предлагается ответить на вопрос, который предполагает выбор ими самими метода родоразрешения исходя из ситуативных обстоятельств и наличия возможности выбора, что также может судить об уровне осведомленности женщин, так как естественные роды физиологичны и позволяют избежать многих неблагоприятных последствий операции, когда противопоказания к естественным родам не строгие и абсолютные.

The summary in English: This article assesses women's awareness of pregnancy and childbirth, since pregnancy is a complex dynamic process that involves physiological changes in the mother's body in order to prepare her for gestation and favorable delivery. Pregnancy is one of the most important stages in the life of every family and requires a conscious approach from parents, in particular from the mother, as she is directly involved in the process of childbirth, and before that her body undergoes appropriate changes. A conscious approach and a high level of awareness allow patients to meet the pregnancy process as a completely understandable and natural state of a woman, avoid unexpected events, and also affect the quality of the delivery itself. The article also assesses the attitude of women to natural childbirth and to caesarean section, patients are asked to answer a question that involves choosing their own method of delivery based on situational circumstances and the possibility of choice, which can also judge the level of awareness of women, since natural childbirth is physiological and allows avoiding many adverse consequences of the operation, when contraindications to natural childbirth are not strict and absolute.

Ключевые слова: беременность, роды, контрацепция.
Key words: pregnancy, delivery, contraception.