Аннотация на русском языке: Безопасность движения и эксплуатации транспортных средств представляет собой состояние защищенности интересов личности, общества, государства от угроз, которые могут возникнуть в процессе использования полезных свойств транспорта для удовлетворения потребностей в перемещении людей и предметов материального мира в пространстве и иных потребностей различных субъектов, а также в процессе поддержания работоспособного состояния транспорта и связанных с его движением систем для обеспечения удовлетворения указанных потребностей в будущем. При этом под состоянием защищенности интересов личности, общества, государства от угроз в данном случае следует понимать отсутствие указанных в уголовно-правовых нормах об ответственности за транспортные преступления вредных последствий.
The summary in English: The safety of movement and operation of vehicles is a state of protection of the interests of the individual, society, and the state from threats that may arise in the process of using the useful properties of transport to meet the needs for the movement of people and objects of the material world in space and other needs of various subjects, as well as in the process of maintaining the working condition of transport and systems associated with its movement to ensure the satisfaction of these needs in the future. At the same time, the state of protection of the interests of the individual, society, and the state from threats in this case should be understood as the absence of harmful consequences specified in the criminal law norms on liability for transport crimes.
Ключевые слова:
Автотранспорт, преступление, законодательство, наказание.
Key words:
Motor transport, crime, legislation, punishment.