Аннотация на русском языке: В данной статье автор раскрывает необходимость одновременного существования в арбитражном процессе и упрощённого, и приказного производств. Общие признаки упрощённых процедур как способа оптимизации правосудия, а также признаки упрощённого производства и приказного производства в арбитражном процессе, порядок рассмотрения дел в указанных процедурах.

The summary in English: In this article, the author reveals the need for the simultaneous existence in the arbitration process of both simplified and ordered proceedings. General signs of simplified procedures as a way to optimize justice, as well as signs of simplified proceedings and order proceedings in the arbitration process, the procedure for considering cases in these procedures.

Ключевые слова: упрощённые процедуры, упрощённое производство, приказное производство, бесспорные дела, унификация, оптимизация.
Key words: simplified procedures, simplified production, order production, undisputed cases, unification, optimization.