Аннотация на русском языке: В системе изучения органов представительной власти муниципального образования вопрос об особенностях правового статуса депутата представительного органа муниципального образования является краеугольным. Важнейшей функцией депутата является правотворчество, связанное с регулированием всех сфер жизнедеятельности общества. Работа депутата представительного органа муниципального образования строится на принципах гласности и равноправия. Избрание депутатов «косвенным образом», из числа делегированных, объясняется тем, что депутаты являются представителями своих избирателей. Они имеют возможность помочь жителям. Также депутаты несут ответственность перед населением: орган представительной власти может быть распущен, депутаты могут быть отозваны. Права и обязанности депутата связаны с конституционными правами гражданина в сфере политической жизни общества. Депутаты обязаны отчитываться перед своими избирателями, а также вести регулярный прием граждан, давать ответы на их письменные обращения.

The summary in English: In the system of studying the bodies of representative power of a municipality, the question of the features of the legal status of a deputy of a representative body of a municipality is a cornerstone. The most important function of a deputy is lawmaking related to the regulation of all spheres of society. The work of the deputy of the representative body of the municipality is based on the principles of publicity and equality. The election of deputies in an “indirect way”, from among the delegated, is due to the fact that the deputies are representatives of their constituents. They have the opportunity to help residents. Deputies are also responsible to the population: a representative body can be dissolved, deputies can be recalled. The rights and duties of a deputy are connected with the constitutional rights of a citizen in the sphere of the political life of society. Deputies are required to report to their constituents, as well as to regularly receive citizens and give answers to their written requests.

Ключевые слова: депутат, муниципальное образование, орган представительной власти, полномочия, ответственность.
Key words: deputy, municipality, representative body, authority, responsibility.