Аннотация на русском языке: Удмуртская Республика относится к территориям, эндемичным по заболеваемости геморрагической лихорадкой с почечным синдромом. В 2019 году заболеваемость ГЛПС регистрируется на 15 административных территориях, но опасность возникновения заболеваний сохраняется во всех районах республики. По данным федерального Роспотребнадзора, Удмуртия занимает первое место среди случаев заражения. Специалисты связывают это с ареалом обитания рыжей полевки, которая является основным переносчиком заболевания. [1]

The summary in English: The Udmurt Republic refers to territories endemic for the incidence of hemorrhagic fever with renal syndrome. In 2019, the incidence of HFRS is recorded in 15 administrative territories, but the risk of diseases remains in all areas of the republic. According to the Federal Rospotrebnadzor, Udmurtia ranks first among infections. Experts attribute this to the habitat of the bank vole, which is the main carrier of the disease.

Ключевые слова: геморрагическая лихорадка с почечным синдромом
Key words: hemorrhagic fever with renal syndrome