Аннотация на русском языке: В данной статье проанализированы причины образования механических примесей, рассмотрены осложнения, вызываемые влиянием механических примесей, методы снижения их влияния, проведен анализ работы защитных устройств, отмечены особенности.

The summary in English: In this article analyzed the reasons for formation of mechanical impurities, considered complications caused by the influence of mechanical impurities, methods of reducing their influence, analyzed the operation of protective devices, noted features.

Ключевые слова: механические примеси, насосное оборудование, геолого-технические мероприятия, эксплуатация скважин, ремонт, дебит, осложнения, фильтры
Key words: mechanical impurities, pumping equipment, geotechnical actions, well operation, repair, production rate, complications, filters