Аннотация на русском языке: В статье рассматривается метод хирургического лечения при диффузно-узловом нетоксическом зобе, описан клинический случай. Встает вопрос о необходимости проведения хирургического вмешательства при данном клиническом случае с выявленными рисками (возраст пациентки, ожирение) и возможными последствиями. Например, сахарный диабет нередко возникает на фоне тиреотоксикоза, и при отсутствии правильной терапии ведёт к необратимым процессам в организме, ухудшающим состояние здоровья пациента.

The summary in English: The article discusses the method of surgical treatment for diffuse-nodular non-toxic goiter, describes a clinical case. The question arises of the need for surgical intervention in this clinical case with identified risks (patient age, obesity) and possible consequences. For example, diabetes mellitus often occurs on the background of thyrotoxicosis, and in the absence of proper therapy leads to irreversible processes in the body, worsening the patient's health

Ключевые слова: хирургия, щитовидная железа, диффузный токсический зоб, тиреопатии, тиреотоксикоз, сахарный диабет.
Key words: surgery, thyroid gland, diffuse toxic goiter, thyreopathy, thyrotoxicosis, diabetes mellitus.