Аннотация на русском языке: Исследование свойств замкнутой, трёхмерной спирали, построенной на поверхности тора, имитирующей вращение непрерывной струйки рабочего тела. Обоснование получения величины, не скомпенсированной вертикальной составляющей нормального вектора (противоположного центробежной силе). Применение в электрических двигателях с жидким ротором взаимодействующих с гравитационным полем, использующих электроэнергию для без реактивного движения в жидкой, газообразной, космической средах. 
                        
 The summary in English: Investigation of the properties of a closed, three-dimensional spiral, built on the surface of a torus, simulating the rotation of a continuous stream of the working fluid. The rationale for obtaining a value that is not compensated by the vertical component of the normal vector (opposite to centrifugal force). Application in electric motors with a liquid rotor interacting with a gravitational field, using electricity for non-jet motion in liquid, gaseous, space environments. 
                        
                        
Ключевые слова: 
                        тор, спираль, ртуть, электродвигатель, гравитационное поле.
                        
                        
                        Key words:
                        torus, spiral, mercury, electric motor, gravitational field.