Аннотация на русском языке: Развитие экспортного потенциала аграрной продукции является одним из направлений устойчивого развития сельского хозяйства. На примере Ростовской области рассмотрено предположение о зависимости объемов производимой продукции и развития экспорта продовольствия. Показано, что применяемый инструментарий в адаптации аграрного сектора экономики должен быть направлен на создание конкурентных условий на внутреннем рынке. Рассмотрена новая модель поддержки экспорта, действующая по принципу «единого окна». Представлено направление разработки механизма развития аграрного сектора экономики, отвечающего современным тенденциям в экономике и основанного на достижении ценового равенства на внутреннем регулируемом рынке между товарами отечественного производства и их импортными аналогами. Для достижения данной цели используются меры государственной поддержки аграрного сектора экономики, а так же тарифные и нетарифные ограничения.

The summary in English: Export potential improving is one of the most effective measures to make development of agriculture sustainable. Rostov region appears as the example to determine dependence of made production volumes and development of export of the food. It is shown that the tools used in the adaptation of the agricultural sector of the economy should be aimed at creating competitive conditions in the domestic market. A new model of export support, acting on the principle of "single window", is considered. Presented mechanism of improving the agrarian sector meets the modern tendencies in economy and based on achievement of price equality in the domestic regulated market and import analogs. To achieve the goal, measures of state support for the agricultural sector, as well as tariff and non-tariff restrictions are used.

Ключевые слова: продовольственный экспорт, импортозамещение, финансовая поддержка, девальвация рубля, обоснование развития, механизм адаптации
Key words: food exports, import substitution, financial support, devaluation of the ruble, rationale for development, adaptation mechanism