Аннотация на русском языке: В статье рассматриваются нынешнее способы оценки технического состояния насосного оборудования на НПС и выделяются ключевые методы, способы их применение и средств контроля, прогнозирования технического состояния, и технологических параметров.

The summary in English: The article deals with the current methods of assessing the technical condition of pumping equipment at the OPS and highlights the key methods, methods of their application and means of control, forecasting the technical condition, and technological parameters.

Ключевые слова: насосное оборудование, надежность, трубопроводный транспорт, техническое обслуживание.
Key words: pumping equipment, reliability, pipeline transport, maintenance.