Аннотация на русском языке: В данной статье речь идет об особенностях портретного изображения героев в романе Л.Н. Толстого «Воскресение» на примере одной из героинь, а именно – Катюши Масловой. Автор приходит к выводу о том, что посредством портретных изображений Л.Н. Толстому мастерски удается передать психологический портрет Катюши Масловой, с учетом описания ее внешнего вида, физических и моральных качеств, а также ее биографии.

The summary in English: In this article we are talking about the features of the portrait image of the characters in The novel by L. N. Tolstoy "Resurrection" on the example of one of the heroines, namely – Katyusha Maslova. The author comes to the conclusion that through portrait Images L. N. Tolstoy skillfully manages to convey a psychological portrait of Katya Maslova, taking into account the description of her appearance, physical and moral qualities, as well as her biography.

Ключевые слова: Катюша Маслова, портрет, «Воскресение», предметное и теневое изображение, молодость, проституция, каторга, сюжетная линия.
Key words: Katyusha Maslova, portrait, "Resurrection", subject and shadow image, youth, prostitution, hard labor, storyline.