Аннотация на русском языке: Описано наблюдение синдрома Бадда-Киари у женщины 45 лет, причинами развития которого явилась гемореологическая форма тромбофилии. 
                        
 The summary in English: Described observation of Badd’s-Kiarry sindrome of forty-five year old woman, the reason of witch was hemoreological form of thrombophilia. 
                        
                        
Ключевые слова: 
                        синдром Бадда-Киари, тромбофилия.
                        
                        
                        Key words:
                        Badd’s Kiarry sindrome, thrombophilia.