Аннотация на русском языке: Патология щитовидной железы в современном мире широко распространена. А в эндемичных районах, таких, как Удмуртская Республика проблема данных заболеваний стоит особенно остро. По причине неблагоприятной экологической обстановки, а также дефицита йода многие жители республики имеют проблемы со щитовидной железой, что требует более тщательного наблюдения за данным органом среди населения. У описанной пациентки так же обнаружилось заболевание щитовидной железы – фолликулярная аденома, основной причиной которого, вероятно, стал дефицит йода, а позже, в результате больших размеров узла (более 3 кубических см.), что является фактором риска, произошла малигнизация данного образования в фолликулярный рак.

The summary in English: The pathology of the thyroid gland in the modern world is widespread. And in endemic areas, such as the Udmurt Republic, the problem of these diseases is particularly acute. Due to the unfavorable ecological situation, as well as iodine deficiency, many residents of the republic have problems with the thyroid gland, which requires more careful monitoring of this body among the population. The described patient also had a thyroid disorder - a follicular adenoma, the main cause of which, probably, was iodine deficiency, and later, as a result of the large size of the node (more than 3 cubic cm), which is a risk factor, the malignancy of this formation into the follicular cancer.

Ключевые слова: фолликулярная аденома, фолликулярный рак, щитовидная железа, малигнизация, опухоль
Key words: follicular adenoma, follicular cancer, thyroid gland, malignancy, tumor