Аннотация на русском языке: Проведен анализ внутренних нагрузок в напорных плоскосворачиваемых рукавах под давлением рабочих жидкостей и климатических факторов. Проведен расчет продольных и кольцевых нагрузок, жесткости напорных рукавов из термопластичного полиуретана. Показан высокий уровень эластичности и прочности полиуретанового рукава, что создает предпосылки его работоспособности в сложных реальных условиях эксплуатации. Показаны подходы к расчету внутренних нагрузок в напорных рукавах. В основе расчетов использованы положения механики композиционных материалов и напряженно-деформированного состояния трубопроводов.

The summary in English: The analysis of internal loads in presser lay flat hoses under presser of working liquids and climatic factors is carried out. Calculation of longitudinal and ring loads, rigidity of pressure hoses made from thermoplastic polyurethane is carried out. Shown a high level of elasticity and strength of the polyurethane hose which creates the prerequisites for its operability in difficult real operating conditions. The approaches to calculation of internal loads in presser hoses are shown. The calculation are based on the mechanics of composite materials and the stress-strain state of pipelines.

Ключевые слова: плоскосворачиваемый рукав, трубопровод, продольные и кольцевые напряжения, нагрузки, коэффициент Пуассона, модуль упругости, жесткость.
Key words: lay flat hose, pipeline, longitudinal and annular stresses, loads, Poisson’s ratio, modulus of elasticity, rigidity.