Аннотация на русском языке: Актуальность статьи обусловлена тем, что бухгалтерский баланс занимает центральное место в отчетности. По данным бухгалтерского баланса можно проанализировать и оценить финансовое состояние организации на дату его составления. В условиях быстро изменяющейся экономики очень важным является принятие правильных и обоснованных управленческих и инвестиционных решений. То, насколько успешным будет предприятие, во многом зависит от принимаемых управленческих решений. Следовательно, баланс, который является главным источником информации, имеет огромное значение в принятии управленческих решений. Бухгалтерский баланс является важным как для собственников, так и для потенциальных инвесторов. Первым он помогает привлечь инвесторов, так как баланс является «визитной карточкой» организации; а вторым – правильно вложить средства.

The summary in English: Relevance of article is caused by the fact that the balance sheet takes the central place in the reporting. According to the balance sheet it is possible to analyse and estimate a financial condition of the organization for date of its drawing up. The balance sheet is one of the most ancient forms of the reporting. The first mentions of it belong to the 15th century to this day it is the most important source of obtaining information on the enterprise. Owners and administrative personnel according to the balance sheet define a financial position of the enterprise. The interested users, using data of balance, carry out the analysis and assessment of solvency, liquidity, financial stability. In the conditions of quickly changing economy adoption of the correct and reasonable administrative and investment decisions is very important. That how successful will be the enterprise, in many respects depends on the made administrative decisions. Therefore, the balance which is the main source of information has huge value in adoption of administrative decisions. The balance sheet is important both for owners, and for potential investors. It helps to attract with the first investors as the balance is "business card" of the organization; and – it is correct to second to make investments.

Ключевые слова: бухгалтерский учет, финансовая отчетность, баланс
Key words: accounting, financial statements, balance sheet