Аннотация на русском языке: Использование станций мониторинга при эксплуатации жилых зданий позволяет не только контролировать техническое состояние объектов исследования, но и проводить краткосрочные и долгосрочные планировочные процедуры по организации текущего и капитального ремонта зданий.

The summary in English: The use of monitoring stations in the operation of residential buildings allows not only to monitor the technical condition of the objects of study, but also to carry out short-term and long-term planning procedures for the organization of current and capital repairs of buildings.

Ключевые слова: станции мониторинга; эксплуатация зданий; техническое состояние объектов; планирование; текущий ремонт; капитальный ремонт.
Key words: monitoring stations; operation of buildings; technical condition of objects; planning; maintenance; overhaul.