Аннотация на русском языке: Одним из основных товаров, закупаемых Россией за рубежом, являются овощи и корнеплоды (07 товарная группа). При проведении внешнеторгового и таможенного регулирования данной категории товаров, в механизм его реализации включены как меры тарифного, так и нетарифного регулирования. Нетарифное регулирование включает в себя различные инструменты, воздействующие на объемы экспорта и импорта. Главной задачей тарифного регулирования внешнеторговой деятельности является получении соответствующего дохода от импорта и экспорта товаров, поскольку процент поступлений существенно влияет на федеральный бюджет.

The summary in English: One of the main goods purchased by Russia abroad are vegetables and root crops (07 commodity group). When carrying out foreign trade and customs regulation of this category of goods, both the tariff and non-tariff regulation measures are included in the mechanism for its implementation. Non-tariff regulation includes various instruments that affect the volumes of exports and imports. The main task of tariff regulation of foreign trade activity is to obtain a corresponding income from the import and export of goods, since the percentage of revenues significantly affects the federal budget.

Ключевые слова: таможенное регулирование, таможенный контроль, внешнеэкономическая деятельность, экспорт, импорт.
Key words: customs regulation, customs control, foreign economic activity, export, import.