Аннотация на русском языке: Юридическим результатом переработки чужих материалов может являться не только возникновение права собственности на переработанную вещь, но и гражданско-правовая ответственность. Поэтому ст. 220 Гражданского кодекса РФ содержит как регулятивные, так и охранительные нормы. Так, п. 1 и 2 ст.220 данного кодекса содержит нормы, на основании которых разрешается вопрос о том, кто приобретает право собственности на переработанную вещь, а п. 3 нормы об ответственности. По правилам гражданско-правовой ответственности недобросовестный переработчик должен быть освобожден от ответственности, если докажет, что вследствие переработки собственник не понес убытки.

The summary in English: The legal result of recycling of another person's materials can be not only the right of ownership of the recycling thing, but also civil legal liability. So the article No 220 of the Civil code of Russian Federation contains regulatory and protective norms. Part 1 and 2 of the article No 220 of the code contain rules about ownership of the recycled thing, and part 3 of the article No 220 of the Civil Code contains liability rules. According to the civil legal responsibility an dishonest processor must be relieved from responsibility, if he/she can prove that the owner did not take losses because of recycling.

Ключевые слова: переработка, материалы, вещь, владение, добросовестность, недобросовестность, право собственность, воля, вина, вред, ответственность, правонарушение.
Key words: recycling, materials, thing, possession, good faith, unfaith, property right, will, fault, damage, liability, offence of law.