Аннотация на русском языке: Железобетонные конструкции стали настоящим прорывом в 19 веке. Сейчас практически все строительные объекты возводятся с их помощью. На данный момент каждый день в мире производится порядка двух миллиардов кубических метров ЖБИ (железобетонных изделий), без них невозможна постройка офисов, высотных домов и промышленных зданий. Но, как и все материалы, помимо таких явных преимуществ, как высокая морозостойкость, жесткость, водонепроницаемость, огнестойкость, железобетон имеет и свои недостатки - относительно большой собственный вес, подверженность коррозии, возможность появления трещин до приложения эксплуатационной нагрузки и др. Главной целью данной статьи является определение корректных методов усиления железобетонных сооружений при особых условиях эксплуатации, их подробный анализ, проведенный на примере результатов комплексного инженерного обследования конструкций железобетонной угольной башни №5, коксовой батареи №9 коксового цеха №4 ОАО «Авдеевский коксохимический завод». В статье рассмотрено усиление железобетонных стен вышедшей из строя угольной башни металлическим каркасом, а также композитной лентой и дополнительным бетонированием по периметру. В рамках поставленной цели решаются такие задачи, как выявление преимуществ и недостатков методов усиления ЖБК (железобетонных конструкций), в частности, при особых условиях эксплуатации сооружения с целью устранения повреждений сооружения, увеличения его несущей способности и продления срока эксплуатации.

The summary in English: Reinforced concrete structures became a real breakthrough in the 19th century. Now almost all construction projects are built of this material. About two billion cubic meters of reinforced concrete products are produced every day in the world. Reinforced concrete has important advantages as a high frost resistance, rigidity, water resistance and fire resistance. Also this material has some disadvantages as heaviness, susceptibility to corrosion, probability of cracking before loading. The main purpose of this article is to determine the correct methods for strengthening reinforced concrete structures under special operating conditions and detailed analysis of these methods based on the results of a comprehensive engineering survey of the reinforced concrete coal tower No. 5, coke oven battery No. 9 of coke shop No. 4 of JSC «Avdeevsky Coke Plant». The article shows the strengthening of reinforced concrete walls of a collapsed coal tower by using a metal frame, composite tape and by erection an additional concreting along the perimeter of walls. Such tasks as identifying the advantages and disadvantages of methods for strengthening reinforced concrete structures under special operating conditions of the structure for eliminating structural damage, increase its bearing capacity and extend the service life are solved in the article.

Ключевые слова: железобетон; обследование; усиление; здания; сооружения.
Key words: reinforced concrete; survey; strengthening; building; construction.