Аннотация на русском языке: Статья направлена на решение проблемы утилизации нефтяного газа. В статье рассмотрены потенциально возможные методы утилизации попутного нефтяного газа. Выявлены их преимущества и недостатки, причем с обоснованием результатами выполненных расчетных исследований. Показано, что процесс утилизации нефтяного газа может стать экологически и экономически выгодным только в случае, что утилизацию ПНГ следует рассматривать как составную часть в проекте добычи нефти, а не в отдельном проекте.

The summary in English: The article is aimed at solving the problem of utilization of oil gas. Potential methods of utilization of associated petroleum gas are considered in the article. Their advantages and disadvantages are revealed, and with the justification of the results of the computational studies performed. It is shown that the process of utilization of oil gas can become ecologically and economically profitable only if utilization of APG should be considered as an integral part of the oil production project, and not in a separate project.

Ключевые слова: попутный нефтяной газ, мембраны, эжекторы, электроэнергия.
Key words: associated oil gas, membranes, ejectors, electric power.