Аннотация на русском языке: В статье анализируется текущее состояние института банкротства в РФ. Рассматривается критический дисбаланс между ликвидационными и реабилитационными процедурами. Автор обосновывает необходимость перехода к созидательной модели банкротства, предлагая внедрение новых правовых механизмов на примере американской практики.

The summary in English: The article analyzes the current state of the bankruptcy institution in the Russian Federation. It examines the critical imbalance between liquidation and rehabilitation procedures. The author substantiates the need for a transition to a constructive model of bankruptcy, proposing the introduction of new legal mechanisms based on the example of American practice.

Ключевые слова: несостоятельность, банкротство, реабилитационные процедуры, реструктуризация долгов, оздоровление бизнеса, Федресурс.
Key words: insolvency, bankruptcy, rehabilitation procedures, debt restructuring, business recovery, Fedresurs.