Аннотация на русском языке: В уголовном праве отягчающие обстоятельства играют ключевую роль при назначении судом наказания. Их наличие свидетельствует о повышенной общественной опасности совершенного деяния и личности преступника, что влечет за собой более суровое наказание. Перечень отягчающих обстоятельств закреплен в статье 63 Уголовного кодекса РФ, однако он не является исчерпывающим, предоставляя суду возможность учитывать и другие факторы, свидетельствующие о большей степени виновности.

The summary in English: In criminal law, aggravating circumstances play a key role in sentencing. Their presence indicates the heightened social danger of the act committed and the personality of the offender, which entails a harsher punishment. The list of aggravating circumstances is set out in Article 63 of the Criminal Code of the Russian Federation; however, it is not exhaustive, allowing the court to consider other factors indicating a greater degree of culpability.

Ключевые слова: уголовное право, отягчающие обстоятельства.
Key words: criminal law, aggravating circumstances.