Аннотация на русском языке: В настоящей статье проводится комплексный анализ актуальных проблем защиты прав потребителей в договоре розничной купли-продажи. Исследуются особенности правового регулирования данного института в условиях цифровизации экономики. На основе анализа современной судебной практики выявляются системные проблемы применения законодательства о защите прав потребителей. Формулируются предложения по совершенствованию гражданского законодательства в исследуемой сфере.

The summary in English: This article provides a comprehensive analysis of current issues in consumer protection within retail sales contracts. The study examines specific features of legal regulation of this institution amid economic digitalization. Based on the analysis of recent court practice, systemic problems in the application of consumer protection legislation are identified. The article formulates proposals for improving civil legislation in the field under study.

Ключевые слова: защита прав потребителей, договор розничной купли-продажи, гражданско-правовая ответственность, дистанционная торговля, права потребителей, законодательство о защите прав потребителей.
Key words: consumer protection, retail sales contract, civil liability, distance selling, consumer rights, consumer protection legislation.