Аннотация на русском языке: Данное исследование посвящено вопросам собирания доказательств в уголовном процессе, представляющим собой ключевой этап в процедуре доказывания. Изучаются сущность, содержание и юридические аспекты процесса собирания доказательств, проводится классификация субъектов, занимающихся этим видом деятельности, а также выделяется особая роль, которую играют следственные действия в достижении целей уголовного судопроизводства. Отдельное внимание уделено юридическим требованиям, предъявляемым к качеству и форме доказательств, важности соблюдения принципов относимости, допустимости и достоверности. В статье рассмотрены современные проблемы, возникающие в практике собирания доказательств, предлагаются направления для их преодоления и усовершенствования действующего законодательства.

The summary in English: This article focuses on the issues related to evidence collection in a criminal proceeding, which is an essential stage within the overall process of establishing facts for judicial purposes. The study examines the essence, content, and legal aspects of collecting evidence as well as classifies the entities involved in this activity with particular emphasis placed upon investigative measures aimed at achieving goals of criminal litigation. Special attention is given to legal requirements concerning quality and form of collected evidence, including compliance with principles such as admissibility, relevance, and credibility. Modern challenges faced during the practice of gathering evidence are also addressed along with proposed solutions to enhance existing legislation.

Ключевые слова: Собирание доказательств, уголовный процесс, уголовное судопроизводство, следственные действия, доказательства, доказывание, законность, достоверность, относимость, субъекты доказывания, экспертиза.
Key words: Evidence collection, criminal proceedings, criminal justice system, investigative actions, evidence, proving, legality, reliability, relevance, subjects of proving, expertise.