Аннотация на русском языке: Статья посвящена вопросам ответственности за вред, причиненный органами дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда. Также условиям привлечения к гражданско-правовой ответственности должностных лиц этих государственных органов.

The summary in English: The article is devoted to questions of liability for damage caused by the bodies of inquiry, preliminary investigation, prosecutor's office and court. Similarly, the conditions for bringing to the civil liability of officials of these state bodies.

Ключевые слова: вред, ответственность, органы следствия и дознания, право граждан.
Key words: harm, responsibility, investigation and inquiry bodies, citizens' rights.