Аннотация на русском языке: Рассматриваются возможные причины неуспешного опыта зарубежного командирования в нефтегазовой отрасли. 
                        
 The summary in English: Reasons of unsuccessful experience of overseas secondment in gas and oil industry are considered. 
                        
                        
Ключевые слова: 
                        экспатриация, языковой барьер, адаптация, зарубежное командирование
                        
                        
                        Key words:
                        expatriation, language barrier, adaptation, overseas secondment